Ruach Elohim

property value
id 3167
local link localhost:8000/hebrew/query?id=3167
original link shebanq.ancient-data.org/hebrew/query?id=3167
created by Kees Legemaat
project G_EXOTJB 2018-2019
organization VU Amsterdam
date created 2019-04-18 11:36:58
date modified 2019-04-25 12:26:39
date shared 2019-04-18 13:20:51

Description

Bij het vak Inleiding Oude Testament moesten we een paper schrijven. Ik heb toen een paper geschreven over de Geest van God, de Ruach Elohim in Genesis 1:2. De Bijbel in Gewone Taal vertaalt hier: 'een hevige wind waaide over het water', terwijl de traditionele lezing is: 'de Geest van God zweefde boven het water'. Nu vind ik het interessant om een query te maken om te bekijken in welke verbanden Ruach zoal voorkomt. Om zo te zien of het in de BGT terecht anders vertaald is dan gebruikelijk. De vraag is dus: in welke verbanden komt Ruach voor in de Hebreeuwse Bijbel?

Versions

4

property value
id 3708
TF set q3167-4
local link localhost:8000/hebrew/query?id=3167&version=4
original link shebanq.ancient-data.org/hebrew/query?id=3167&version=4
results 16
words in results 47
date executed 2019-04-25 11:59:06
date modified 2019-04-25 11:59:06
date published 2019-04-25 12:00:27
Emdros version emdros 3.5.3

Query instruction (mql)

Select all objects where

[phrase FOCUS
   [word lex = 'RWX/']
   [word lex = '>LHJM/']
]