| property | value |
|---|---|
| id | 4557 |
| local link | localhost:8000/hebrew/query?id=4557 |
| original link | shebanq.ancient-data.org/hebrew/query?id=4557 |
| created by | Reinoud Oosting |
| project | Revision Nieuwe Bijbelvertaling NBV |
| organization | Nederlands Bijbelgenootschap |
| date created | 2021-05-07 20:00:28 |
| date modified | 2021-10-21 09:58:23 |
| date shared | 2021-05-11 09:18:17 |
Description
The parsing of שֵׁם־הַמֵּ֛ת as an object [objc] in Ruth 4:10 seems to be incorrect. After reporting, this mistake has been corrected. In the current version of the ETCBC-database this phrase is parsed as a subject [subj], as the query on the 2021 version shows.
| property | value |
|---|---|
| id | 5358 |
| TF set | q4557-2017 |
| local link | localhost:8000/hebrew/query?id=4557&version=2017 |
| original link | shebanq.ancient-data.org/hebrew/query?id=4557&version=2017 |
| results | 6 |
| words in results | 30 |
| date executed | 2021-05-07 20:58:28 |
| date modified | 2021-05-07 20:53:16 |
| date published | 2021-05-11 09:18:17 |
| Emdros version | emdros 3.5.3 |
SELECT ALL OBJECTS WHERE
[clause_atom
[phrase function = Conj
[word FOCUS FIRST lex = 'W' ]]
[phrase function = Nega
[word FOCUS lex = 'L>' ]]
[phrase function = Pred
[word FOCUS sp = verb AND vs = nif AND vt = impf ] ]
[phrase FOCUS function IN(Subj,Objc) ] // Ruth 4:10 Objc >> Subj
[phrase function = Cmpl
[word FOCUS sp = prep AND lex = 'MN' ]]
]